Wir alle kennen (hoffentlich!) diese Aufführungen, die den eigenen Horizont erweitern und neue Gedankenwelten öffnen, die nachwirken und gerade auf der großen Bühne ihre volle Kraft entfalten. Diesen Theaterabenden liegt häufig ein Text zugrunde, in den genau diese Zeitlosigkeit und Wirksamkeit schon eingeschrieben sind. Wir präsentieren in unserem aktuellen Newsletter kraftvolle Stoffe für eine große Besetzung, die große Fragen stellen und der Fantasie von Regie, Darstellenden und Publikum keine Grenzen setzen. Das Team vom Drei Masken Verlag wünscht viel Spaß beim Lesen, Nachspüren und Weiterdenken!Mehr…

Wie der Deutsche Bühnenverein bekanntgibt, wird die Regisseurin, langjährige Leiterin des Jungen Ensmble Stuttgart (JES) und ehemalige ASSITEJ-Vorsitzende im November 2025 mit dem Deutschen Theaterpreis für ihr Lebenswerk ausgezeichnet. Wir gratulieren herzlich!Mehr…

Anfang September haben wir es bereits angekündigt: Zusätzlich zu unseren bisherigen Verteilernachrichten gibt es nun dreimal im Jahr einen Katalog-Newsletter, in dem wir die neuen Stücke aus unserem Programm vorstellen. Und weil wir jeden der Texte ins Rampenlicht rücken möchten, sich seit unserem letzten Katalog aber ein paar Stücke angesammelt haben, werden in diesem und in den kommenden beiden Katalog-Newslettern neben den brandneuen Stücken der letzten Monate auch ein paar etwas ältere Titel untergebracht, die bislang in keinem Newsletter beworben worden sind. Herausgekommen ist eine breit gefächerte Auswahl an Texten, von ernst bis komisch, von Abendspielplan bis Kinder- und Jugendtheater. Wir sind stolz, dass sich unser Programm beständig erweitert, und wünschen viel Spaß beim Stöbern und Schmökern!Mehr…

Eine der spannendsten Eigenschaften von Theateraufführungen ist, dass sie immer nur einen Augenblick lang dauern – diese Augenblicke aber immer wieder neu und anders erschaffen werden können. Und trotzdem oder gerade deshalb ist es immer ein ganz besonderes Erlebnis, einem neuen Theaterstück das erste Mal auf der Bühne Leben einhauchen zu dürfen. In unserem Programm warten einige Texte darauf, erstmals inszeniert zu werden – versteckte Schätze, neue Stoffe und Theaterstücke, die international bereits Erfolge feiern, im deutschsprachigen Raum aber noch nicht aufgeführt sind. Eine Auswahl präsentieren wir in unserem aktuellen Newsletter. Das Team vom Drei Masken Verlag wünscht viel Spaß beim Entdecken!Mehr…

Das Publikum liebt sie, die Dramaturgien suchen sie: die Komödien mit Tiefgang. Sie sind humorvoll, unterhaltsam, wenden sich an eine breite Zuschauerschaft und sorgen für gelungene Theaterabende, wirken nach und regen neue Gedanken und Perspektivwechsel an. Wir sind stolz, einige dieser Komödien in unserem Programm zu haben, und präsentieren in diesem Newsletter eine Auswahl: Zeitloses und Aktuelles, für große und kleine Bühnen und Besetzungen. Das Team vom Drei Masken Verlag wünscht diesmal ganz besonders viel Spaß beim Schmökern – zuerst im Newsletter, dann in den dazugehörigen Manuskripten.Mehr…

Die Sommerpause ist schon wieder vorbei und die neue Spielzeit steht kurz bevor, hat mancherorts sogar schon begonnen. In der Theaterwelt eine Zeit der Neuanfänge – und der Drei Masken Verlag hat diesen Schwung direkt genutzt, um einige Veränderungen in Angriff zu nehmen. Die vielleicht größte: Wir sind umgezogen! Seit 1. September haben wir offiziell neue Räumlichkeiten an der Münchner Freiheit, und unsere Adresse lautet: Drei Masken Verlag GmbH Leopoldstraße 80 80802 MünchenMehr…

Der Deutsche Bühnenverein hat am 7. Juli 2025 seine Werkstatistik für die Spielzeit 2023/24 veröffentlicht. Für uns äußerst erfreulich: In vielen Kategorien im Kinder- und Jugendtheater sind unsere Autor:innen besonders stark vertreten!Mehr…

Wir freuen uns außerordentlich, den englischen Dramatiker Ryan Leder in unserem Verlag willkommen heißen zu dürfen! Mit seinem Zwei-Personen-Stück FIREWALL für Jugendliche ist er erstmals in unserem Programm vertreten.Mehr…

Das Spielzeitende naht und unser letzter Newsletter vor der Sommerpause ist heute Morgen auf Reisen gegangen. Und bei den Stückempfehlungen haben wir uns diesmal nur eine Frage gestellt: Wenn du gerade ein einziges Theaterstück empfehlen dürftest, nur deshalb, weil du es magst – welches Stück wäre das? Keine leichte Entscheidung, denn natürlich schlägt das Verleger:innenherz immer für eine Vielzahl an Texten. Aber für diesen Newsletter hat jedes Teammitglied sein ganz eigenes Herzensstück gefunden – und möchte es mit ein paar persönlichen Worten weiterempfehlen. Zum Lesen über den Sommer, zum Nachdenken, zum Weitersagen. Mehr…

Das Zwei-Personen-Stück GESCHICHTE EINES NEIN des Autor:innen-Duos Arione de Falco (aus dem Italienischen von Brigitte Korn-Wimmer) feierte unter begeistertem Applaus am vergangenen Samstag, dem 26. April 2025, in der BOXX des Theaters Heilbronn seine Deutschsprachige Erstaufführung.Mehr…

„Hat die Postdramatik uns verroht?“, fragt unser Autor Nicola Bremer in einem Essay auf nachtkritik (24.04.2025). Er beschreibt darin sein Verständnis von Theater als einer Empathieschmiede, das dazu einlädt, sich auf unterschiedliche Ansichten einzulassen. Folge man dieser Einladung, so zitiert Autor und Regisseur Nicola aus einem Programmheft für die Produktion von Rishi von Kees Roorda am Theater der Altmark, dann „fördert [das] einen Perspektivwechsel, erweitert den eigenen Horizont und macht uns empathischer.“Mehr…

Die Frühlingssonne strahlt, die Häschen hoppeln, Ostern naht – und während alle auf der Suche nach Eiern sind, ist man im Drei Masken Verlag auf der Suche nach ganz besonders gut versteckten Theaterstücken. Mit Osterkörbchen in der Hand sind wir in die Tiefen unseres Kataloges abgetaucht und haben dort ein paar echte Schätze ausgegraben: eine luftig-leichte Familienkomödie, eine zeitlos-surreale Komposition, ein spannend verwobenes Drehbuch, ein preisgekröntes Kinderstück. Sie alle sind bislang nur wenig oder gar nicht zu Ehren gekommen, sind aber in unseren Augen Goldstücke, die auf die Bühne und ins Rampenlicht gehören. Und wenn man die Ostereier nur gut genug versteckt, sind die Kinder auch eine Weile mit Suchen beschäftigt und es bleibt ein wenig Zeit für die Feiertagslektüre … Bestellt werden kann diese wie immer per E-Mail oder auf theatertexte.de. Das Team vom Drei Masken Verlag wünscht ein frohes Osterfest!Mehr…