Roberto Frabetti

Roberto Frabetti wurde 1954 in Bologna geboren. 1976 gründete er gemeinsam mit seiner Schwester Valeria die Gruppe La Baracca, eine Produktionsgemeinschaft auf dem Gebiet des Kinder- und Jugendtheaters, für die er als Autor, Schauspieler und Regisseur arbeitet. Seit 1987 engagiert er sich für Theaterformen speziell für Kinder von ein bis drei Jahren. Daraus ist auch seine Stücksammlung „Das Theater und die Kinderkrippe“ entstanden. Seit 1997 leitet er Kurse für Fachkräfte theatraler Erziehung an der Fakultät für Erziehungswissenschaften an der Universität in Bologna. Am 25. April 2013 wurde Roberto Frabetti der ASSITEJ-Preis verliehen.

bild Autor

www.testoniragazzi.it

Abenteuer im Kühlschrank (Avventure in frigorifero)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Als die Wale sich die Schuhe ausgezogen haben (Quando le ballene si tolsero le scarpe o Ballene)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Atome (Atomi) frei zur DSE
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Das Krokodil und der Elefant (Il coccodrillo e l’elefante)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Der Baron von Münchhausen (Il barone di Münchhausen) frei zur DSE
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1D 3H

Der Geburtstag des kleinen Bären (CIKECIAK – Il compleanno di piccololorso) frei zur DSE
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Der Luftballonverkäufer (Il venditore di palloncini)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Der Mond und das Boot (La barca e la luna)
Musik: Cappagli, Bruno/ Tesi, Riccardo
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder, Musical– 1D

Der Schweinchenritter (Il cavalier porcello)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 2H

Der Unterhosen klauende Baum (L'albero rubamutande)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1D 1H

Der Wolf und der Mond (Il lupo e la luna o Desideri)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Der Zug und der Regenbogen (Il treno e l’arcobaleno)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Der kleine Bär hat ein Schwesterchen (TIKETAK – Piccololorso ha una sorellina) frei zur DSE
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Der kleine Bär, sein Schwesterchen und die Angst (CRIKECRAK – Piccoloorso, la sorellina e la paura) frei zur DSE
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder, Monolog–

Die Bärin und der Nebel (L'orso e la nebbia o Terra) frei zur DSE
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Die Farben des Feuers (I colori del fuoco o Fuoco)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Die Reise einer Wolke (Il viaggio di una nuvola o Nuvole)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Die Sterne von San Lorenzo (Le stelle di San Lorenzo o Stelle)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Geschichte eines Schrankes (Storia di un armadio o Dinosauri)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Gespensterzug (Treno Fantasma) frei zur DSE
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Gut Kunterbunt (Muro colorato)
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Luftiger Traum (Un sogno d’aria o Aria) frei zur DSE
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H

Robin Hood
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1D 4H

Uno a Uno
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1D 1H

Wasser (Acqua) frei zur DSE
Ü: Korn-Wimmer, Brigitte –Kinder– 1H