Paul SteinmannPaul Steinmann wurde 1956 in Villmergen in der Schweiz geboren. Seit 1977 spielt und inszeniert er für und mit Laien, aber auch professionellen Theaterschaffenden. Das Theater für junges Publikum bildet einen Schwerpunkt in seinem Schaffen. Von 1990 bis 1995 war er Präsident der ASTEJ (Association Suisse du théâtre pour l`enfance et la jeunesse). Paul Steinmann lebt in Winterthur und ist als Autor, Übersetzer, Schauspieler und Regisseur tätig. Für seine schriftstellerische Arbeit erhielt er zahlreiche Preise und Stipendien, wie 2002 das Stipendium des Kuratoriums des Kantons Aargau. 1996 wurde er als bester Nachwuchskünstler (Autor und Regie) von der Theaterzeitschrift Theaterheute genannt. |
|
Aprikosenzeit
(Aprikosenzeit)
Ü: Vogel, Wiebke –Kinder–
2H
Bruno, der Briefträger
(Bruno, der Briefträger)
Ü: Vogel, Wiebke –Kinder–
1H
Bruno, der Sandkastenmann
(Bruno, der Sandkastenmann) frei zur DE
Ü: Vogel, Wiebke –Kinder–
1H
Das Schokoladenmädchen
–Kinder, Jugend–
1D 2H
Der große Meister Daedalus
–Kinder, Jugend–
2H
Duss fährt ab
frei zur DE
–Jugend–
2D 3H
Gnöm
–Kinder–
2D 2H
Grims Garten
(Grims Garten) frei zur DE
Ü: Vogel, Wiebke –Kinder, Jugend, Monolog–
1H
Ikarus & Co
–Jugend–
2D 3H
Jeda, der Schneemann
–Kinder, Monolog–
1H
Jeda, der Soldat
–Jugend, Monolog–
1H
Kohldampf
(Kohldampf) frei zur DE
Ü: Vogel, Wiebke –Kinder, Monolog–
1H
Mein Parzival
–Kinder, Jugend, Klassenzimmerstück–
1D
Memphis Brothers
(Memphis Brothers)
Ü: Vogel, Wiebke –Jugend, mit Musik–
2D 3H
Morgen bin ich fort
(Morgen bin ich fort) frei zur DE
Ü: Steinmann, Paul –Jugend–
2D 3H
Ohne Abschied
frei zur DE
–Monolog, Jugend–
1D
Ohne Schuh
(Ohne Schuh)
Ü: Vogel, Wiebke –Kinder–
3D
Papa, Tom
(Papa, Tom)
Ü: Vogel, Wiebke –Kinder, Jugend–
1H
Platt'n'spieler
–Kinder, Monolog–
1H
Stromboli
(Stromboli)
Ü: Vogel, Wiebke –Kinder, Jugend–
2H
Tanz im Glück
(Tanz im Glück) frei zur DE
Ü: Vogel, Wiebke –Kinder–
1D 1H
Tortuga
–Kinder, Jugend, mit Musik–
1D 1H