Edmond Rostand Jo Roets Greet Vissers

Napolejong

Das wahrlich kurze Leben von Napoleons Sohn

Ein spektakuläres Stück über die Angst vor dem Versagen, über die Probleme des Erwachsenwerdens, über Intrigen und Liebe. Die Geschichte vom Sohn eines Helden, der selber kein Held war.
Napoleon ist tot und begraben. Fürst Metternich hat Europa aufgeteilt und die Landesgrenzen fixiert. Der Sohn von Napoleon wächst in einem Schloss in Österreich heran. Als er 15 Jahre alt wird, erwacht in ihm der Traum, in Frankreich - seinem Vater folgend - den Thron zu besteigen.
Was widerfährt einem Jugendlichen, wenn das feste Gefüge, in dem er aufgewachsen ist, und seine Identität zu bröckeln beginnen? Wenn alte Werte nicht mehr gelten? Forderungen gestellt werden? Und wenn dies alles auch noch mit seiner ersten Liebe zusammenfällt, die ihn in die unergründlichen Welten der Pubertät führt?

"Literarisches Vorbild dieser Bühnengestalt ist Hamlet, wie ihn die Romantiker sahen: ein in seiner inneren Unsicherheit befangener großer Träumer." (Kindlers Literaturlexikon, 1974)

"Das Stück 'Napolejong' von Jo Roets und Greet Vissers [...] ist mehr als Geschichtsunterricht. Es ist auch ein Stück übers Erwachsenwerden unter schwierigen Bedingungen. Kennt doch jedes Kind den Namen Napoleon. Dass er einen Sohn hatte, ist längst vergessen. Das Stück malt aus heutiger Sicht aus, wie es diesem Franz ergangen, was er empfunden haben könnte. Die Zeiten, da Adelssprösslinge ganz selbstverständlich dynastischen Interessen zu dienen hatten, sind vorbei. Aber dass Kinder ihre Väter nicht kennen oder zu Spielbällen etwa in Scheidungskriegen werden, liegt keineswegs fern." (Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 20.06.05)

Jugend, Kinder – 3D 2H
ab 11 Jahren

ÜbersetzungDethier, Uwe
OriginalspracheNiederländisch
PublikationInternational Theatre & Film Books, NL-Amsterdam, 1999
ZusatzinformationWerkangabe: inspiriert durch: „L’Aiglon” von Edmond Rostand
Besetzungshinweis: 3 D, 2 H oder 2 D, 3 H (bei Mehrfachbesetzung)
AufführungsgeschichteUA: 14.03.97, Teater Blauw Vier, BE-Antwerpen; R: J. Roets
DSE: 14.06.05, Theater Dortmund, KiJuTheater Sckellstraße; R: J. Weißert

Wenn Sie sich als Nutzer anmelden, können Sie hier online Ansichtsexemplare bestellen.